Au grand jamais (tradução)

Original

Bensé

Compositor: Não Disponível

Às vezes sou frágil?
Eu tenho escolha, de verdade?
Me bastaria estar na areia, tudo baixo?
Eu penso na morte?
Para enfim parar de ser tão forte? Eu sei ao menos chorar?

Refrão
Não, nunca, absolutamente nunca
Vejam-me! Estou estremecendo?
Não! jamais, melhor morrer que deixar a vida me rebaixar
Não, nunca, nunca, absolutamente nunca

Eu cederia de meus braços
O lugar de meu violão
A uma esposa ou a essas garotas de uma noite?
Eu sou os frios glaciais?
Quando eu subo ao palco
Já estamos queimados pelo calor humano

Refrão

Não, nunca, abosolutamente nunca
Vejam-me! Estou estremecendo?
Não jamais, melhor morrer que deixar a vida me rebaixar
Não, nunca, nunca, absolutamente nunca
E me matem se eu estremecer
Por que nunca, absolutamente nunca eu deixarei esta vida me rebaixar

Não, nunca... nunca... nunca
Absolutamente nunca
Absolutamente nunca